Nord Eclair - 23/10/2010 - : Dunkirk - Broadcasting of programs of France 3 Nord Pas-de-Calais disrupted on Thursday due to vandalism.
A true upheaval in the corridors of France 3 Lille. For the fourth time in five months, the antenna de France 3 Nord Pas-de-Calais was an indirect victim of vandalism - the cutting of a bundle of fibre optics in the Lille region.
Awaiting repair of these fibres, the diffusion of the programmes of France 3 Nord Pas-de-Calais, including the mid-day edition, have been suspended. The disruption of the programmes has nothing to do with the strike on Thursday. A return to normal is expected later in the afternoon