From Hommodolars Contrainformación translated by This is Our Job
December 21, 2009
Sent via e-mail
Through the following e-mail, we want to claim responsibility for the bombing carried out last night against the Chilena Consolidada (a member of the Zurich [economic] Group) building. Said action marks the beginning of the December 20–January 1 international hunger strike for political prisoners called by Gabriel Pombo Da Silva from the prison death camp of Aachen, Germany.
The attack against this company—an exponent of Chilean finance capitalism allied with Swiss capitalist interests—is a gesture of solidarity with Marco Camenisch, revolutionary prisoner of the Swiss capital-state.
Although words heal nothing, we regret that someone experienced slight hearing trauma, despite the fact that the low-strength charge was designed to only damage the infrastructure of capital.
This is a call to burn black powder and continue the unforgettable offensive.
WHILE THERE IS MISERY, THERE WILL BE REBELLION!
FREEDOM FOR THE WORLD’S ANTICAPITALIST POLITICAL PRISONERS!
- Agustín Rueda Sierra1 Autonomous Group; Santiago, Chile; Monday, December 21, 2009
1Agustín Rueda Sierra was an anarchist who was tortured to death by guards in Carabanchel prison when he refused to snitch on his escape companions.